1- à la consommation excessive : la publicité ne doit pas inciter les enfants à une consommation excessive d’un produit, c’est à dire sans retenue ou dans des quantités déraisonnables.

2-au grignotage :la publicité ne doit pas inciter les enfants à s’alimenter de façon inconsidérée tout au long de la journée ; les produits de grignotage ne doivent en aucun cas être présentés comme substituables à un repas.

3-à la référence aux parents : la publicité ne doit pas dévaloriser ou minimiser l’autorité ou les conseils des parents en matière de consommation alimentaire.

4-aux équivalences et comparaisons nutritionnelles : les équivalences nutritionnelles présentées entre produits doivent être pertinentes, elles ne doivent pas inciter à des substitutions entre catégories alimentaires en suggérant que celles-ci sont équivalentes.

5-aux présentations maximalistes : la publicité ne doit pas suggérer que la seule consommation d’un produit induit une performance optimale ou la réussite maximale dans une activité.

Octobre 2003