www.enfancenutrition.org

Escales gourmandes en Europe         

   

 

version anglaise

"Pour bien aimer un pays, il faut le manger, le boire et l'entendre chanter"

Michel Déon

Pour préparer une recette d'un pays européen clic dans un drapeau

 

  L'Autriche

  l'Autriche, ces viennoiseries, meringues et autres gourmandises....Humm!

 

Apfelstrudel : gâteaux aux pommes

la recette traditionnelle  étant assez longue et délicate à réaliser, voici une version simplifiée

Ingrédients

-" elles sont comment?

préparation

  • une pâte feuilletée (rectangulaire)

  • La garniture
    -1 kg de pommes (granny ou boscop) coupées en fines lamelles
    -100 gr de sucre
    -50 gr de raisins secs (ayant mariné pendant une heure dans du rhum)
    -50 gr de noisettes moulues
    -1 c à soupe de cannelle moulue
    -1 zeste de citron* 
    -100 gr de beurre ramolli
    -Sucre glace (à saupoudrer à la fin)


*Zeste : partie extérieure de l'écorce d'un citron ou d'une orange.
Zester :retirer le zeste d’un agrume (orange, citron, clémentine…)à l'aide d'un petit couteau. Ne pas enlever la partie blanche de l'écorce qui est amère. 

  1. la pâte feuilletée: saupoudre la pâte feuilletée d'un peu de farine et avec un rouleau à pâtisserie l'étirer pour qu'elle soit aussi fine que possible.

  2. Dans un saladier, mélange les pommes en lamelles, le sucre, les raisins secs, les noisettes, la cannelle et l'écorce de citron râpée  et laisser reposer 15 minutes.

  3. Préchauffe le four à 2OO°C (thermostat 6)

  4. Dépose sa garniture au centre de la pâte et étale la en laissant 3 centimètres de pâte sans garniture.

  5. Rouler le tout délicatement, de façon à former un rouleau

  6. Replie les deux bouts comme un papier de bonbon que tu fixes avec un cure-dent en bois

  7. Dépose le gâteau sur une plaque de cuisson et Laisse cuire pendant 40 minutes à 200-220 °(thermostat 6-7)

  8. A la sortie du four, saupoudre de sucre glace

Apfelstrudel se déguste tiède, sur un lit de crème anglaise froide. 

A suivre...

Envoyer une recette en français

Côté poids Côté nutrition Côté goût Et la  pub Europe gourmande Agenda
Trop gros? les contrats - les tests les ateliers Les dicos Sciences & gastronomie les liens
obésité&diabète  spécialistes l'atelier des chefs contact

Livres à dévorer

Enfance & Nutrition?